Dzień Hangeul to święto narodowe obchodzone corocznie 9 października w Korei Południowej, natomiast 15 stycznia w Korei Północnej. Święto poświęcone jest stworzeniu i rozpowszechnieniu koreańskiego języka pisanego – alfabetu Hangeul. Za twórcę tego alfabetu uznaje się króla Sejonga Wielkiego (세종대왕), na polecenie którego w 1443 roku został on opracowany przez naukowców, aby język pisany był dostępny dla wszystkich grup ludności.
To jeden z nielicznych alfabetów na świecie, który powstał sztucznie, nie narodził się na bazie innego i nie ewoluował przez lata. W momencie powstania hangeul był nazywany był hunminjeonguem, nazwa ta tłumaczona dosłownie oznacza „prawidłowe dźwięki do nauczania ludu”.
Kontekst historyczny
Przed pojawieniem się języka hangeul w Korei używano pisma chińskiego, które było złożone i trudne do opanowania dla większości zwykłych ludzi, dlatego posługiwali się nim głównie dostojnicy dworscy urzędnicy, osoby wykształcone. Zwykli Koreańczycy posługiwali się swoim językiem, ale nie posiadali własnego pisma. Dostrzegając ten problem, król Sejong Wielki z dynastii Joseon zainicjował stworzenie nowego pisma, które byłoby łatwiejsze do nauczenia i odzwierciedlało system fonetyczny języka koreańskiego. W 1446 roku język hangeul został oficjalnie wprowadzony umożliwiając każdemu Koreańczykowi naukę czytania i pisania.
Oczywiście nie wszystkim spodobała się ta zmiana, wielu spośród wysokich urzędników nazywało nowy alfabet „bezużytecznym i wątpliwym pismem”, wyrażając swoje niezadowolenie, iż zwykli ludzie będą mogli pisać i czytać. Dopiero na przełomie XIX i XX wieku hangeul oficjalnie zaakceptowano jako pismo koreańskie i od tego momentu zaczął się pojawiać obok znaków hanja w oficjalnych dokumentach państwowych. Tak naprawdę dopiero w latach siedemdziesiątych XX w. hangeul zaczął dominować pośród użytkowników języka koreańskiego. W 1995 roku wreszcie uznano jego ważną rolę w kulturze Korei – ustanawiając nowe zasady i standardy dla koreańskiej pisowni.
Obchody Dnia Hangeul
W Korei Południowej tego dnia odbywają się oficjalne wydarzenia i ceremonie upamiętniające znaczenie hangeul dla kultury koreańskiej. Angażowani są w nie urzędnicy państwowi, naukowcy i społeczeństwo.
Tego dnia w szkołach i na uniwersytetach odbywają się wykłady, seminaria i wydarzenia kulturalne na temat historii powstania Hangeul i jego znaczenia w rozwoju literatury i kultury koreańskiej.
W ramach innych wydarzeń odbywają się festiwale i programy kulturalne, podczas których ludzie mogą wziąć udział w warsztatach kaligrafii Hangeul, dowiedzieć się więcej o jej historii i rywalizować w konkursach języka koreańskiego.
Do artykułu wykorzystani materiały z:
- https://dayspedia.com
- „7736 km pomiędzy Koreą Południową a Polaską” aut. Mijin Mok
- https://koreanistyka.orient.uw.edu.pl/
